Shake dreams from your hair
My pretty child, my sweet one.
Choose the day and choose the sign of your day
The day's divinity
First thing you see.
A vast radiant beach in a cool jeweled moon
Couples naked race down by it's quiet side
And we laugh like soft, mad children
Smug in the wooly cotton brains of infancy
The music and voices are all around us.
Choose! they croon, from the Ancient Ones,
The time has come again.
Choose now! they croon,
beneath the moon and beside an ancient lake.
Enter again the sweet forest
Enter the hot dream Come with us
Everything is broken up and dances.
Sacude esos sueños de tu pelo
mi linda niña, mi dulce amor.
Escoge el día y escoge el signo de tu día
La divinidad del día
Lo primero que veas.
Una amplia y radiante playa con una serena y brillante luna,
las parejas corren desnudas hacía el silencio
y nosotros, reímos como locos y tiernos niños
hundidos en los encantos de la mente infantil..
la música y las voces nos rodean.
Elige! ellos cantan, desde los ancestrales
ha llegado el momento de nuevo.
Elige ahora! ellos cantan, debajo de la luna
y al lado del ancestral lago.
Entra de nuevo al dulce bosque
ven a los cálidos sueños y acompáñanos.
Todo esta quebrado y danzando
James Douglas Morrison.. Traducido por mi, según yo
No hay comentarios:
Publicar un comentario